17. Email/Letter. あなたは日本で1か月ホームステイをしていました。今自分の国に帰国したばかりで、これからホームステイの家族にお礼のメールを書きます。お礼の手紙やメールの文章を書いてください。

お母さんへ

お母さん、お元気ですか。

日本はもう梅雨ですね。暑い日本から北アイルランドに戻って、天気が毎日あまりにも涼しいので、びっくりしています。

実は、毎日日本が恋しくてたまりません。すぐにでもまた日本に戻りたい気持ちがしています。

さて、お母さんには本当にお世話になり、感謝しています。お母さんの手作りの日本料理がとても好きだったし、日本の普通のスーパーにいつも連れて行ってくれて、楽しかったです。

これからもっと日本語の勉強を続けていきます。次にお会いしたときには、もっと日本語でいろいろな話をしたいです。

その時まで待っていてくださいね。

最後に、お世話になったお礼として、北アイルランドのアイリッシュ・ウィスキーが入ったチョコを郵便で送っています。2週間ぐらいで届くと思います。

それでは、失礼します。

Catherine

Japanese with Noriko

A fully qualified Japanese teacher and also the creator of the Japanese podcast, LEARN JAPANESE WITH NORIKO.

Previous
Previous

18. 夏休みの思い出。子供のときの夏休みの思い出について書いてください。

Next
Next

16. 外国へ旅行したときに経験したカルチャーショックについて書いてください。