298. 私の大好きだったアニメ、キャンディ・キャンディ
みなさん、こんにちは。日本語の先生、のりこです。
今日は久しぶりに歌います。用意はいいですか。や、これね、ちょっとかなり下手だと思います。上手に歌える自信がない。キーがね、高いんですよ。それでも私は挑戦します。ですから、イヤホンつけてください。もし、お聞き苦しいようだったら、聞かなくてもいいです。
今日歌う歌は、アニメの歌、キャンディキャンディです。知らないでしょう。これはですね、私が小学生の時に、日本で大人気だったアニメなんです。女の子だったら、必ず見てた、キャンディキャンディ。少女漫画です。昭和の香りがする、キャンディキャンディ。
ユーチューブでね、キャンディキャンディの歌、あります。そして、アニメ、全部見ること、できます。私のトランスクリプトのページにリンクを付けておきますね。日本語の勉強になりますよ。
では、歌ってみますね。ちょっと待ってね。
そばかすなんて 気にしないわ
ハナペチャだって だって だって
お気に入り
オテンバ いたずら 大好き
かけっこ スキップ 大好き
わたしは わたしは わたしはキャンディ
ひとりぼっちでいると ちょっぴりさみしい
そんなとき こう言うの 鏡を見つめて
笑って 笑って 笑ってキャンディ
泣きべそなんて サヨナラ ね
キャンディ キャンディ
みなさん、すみません。ちょっとキーが高すぎて。声が出ない。や、ぜひね、これはユーチューブで本当の歌手が歌っている素晴らしい主題歌を聞いてみてください。歌詞だけちょっと読みますね。
そばかすなんて 気にしないわ
ハナペチャだって だって だって
お気に入り
オテンバ いたずら 大好き
かけっこ スキップ 大好き
わたしは わたしは わたしはキャンディ
ひとりぼっちでいると ちょっぴりさみしい
そんなとき こう言うの 鏡を見つめて
笑って 笑って 笑ってキャンディ
泣きべそなんて サヨナラ ね
キャンディ キャンディ
ま、これが最初の歌詞の部分なんですね。さて、このキャンディの物語について簡単にお話しします。
まず、このキャンディキャンディはですね。1970年代の漫画なんですね。そして、とても人気になって、アニメ化されました。はい、私は本当に全部見ました、その時に。
キャンディキャンディっていうのは、もともとアメリカで生まれるんですね。でも、親がいない、孤児だったんです。そして、孤児院、「ポニーの家」と呼ばれる孤児院で育つことになるんですね。親がいなくても、孤児院で、孤児院の仲間たちと、そして、先生と明るく元気に暮らすキャンディなんです。とても性格がいい。見た目はそばかすがあって、美人だと言われないんだけれども、本当に明るくて元気で優しい女の子なんですね。
そして、同じく孤児院で育った孤児のアニーが友達なんです。アニーは、おとなしいんだけれども、またまたやさしい。そして、キャンディの一番の親友なんですね。そんな時ですね、そのアニーがお金持ちの家に養女になる話が来るんです。アニーはそこでキャンディと離れ離れになることになります。キャンディは親友がいなくなって、独りぼっち、さみしい思いをしている時に、運命の出会いがあるんですね。
ある場所で泣いていたキャンディが、ある男の子に声をかけられるんです。その男の子は王子様のような輝きで、ハンサムで、笑顔を持った素敵な少年で、この少年はキャンディに「おチビちゃん、笑った顔のほうがかわいいよ」と言って、いなくなるんですね。
キャンディは、そのほんの一瞬だけ出会った少年を「丘の上の王子様」と名付けて、また会いたいなと憧れるんです。
そして、キャンディは12歳になります。12歳ぐらいになった時に、キャンディを引き取りたいという家が出てきました。これまたお金持ちの家なんですけれども、その家にはですね、意地が悪い兄弟がすでにいて、この兄弟がキャンディのことをいじめるんですね。このいじめ方が本当にひどくて、キャンディは本当にひどいいじめを受けるんです。
で、そして、その中でまた色々な人と出会ってドラマが起きていく話なんですね。ま、キャンディの成長物語でもあり、恋愛物語でもあり、そして、あの丘の上の王子さまは誰なのか？、ちょっとミステリーの話もある、そんなお話がキャンディキャンディなんです。
ま、キャンディが子供の時代から大人になるまでの時代ですから、本当に長い話で、いろんなことが起きます。丘の上の王子様だけじゃなくて、大人になったキャンディが恋をした相手。その相手はね、テリーというね、これまたプレイボーイのカッコいい男の子が出てくるんですけれども、あ、男の子というより、男性、男性が出てくるんだけれども、そのテリーとの悲しい恋の話もあります。
そして、キャンディは看護師ね、病院で働く看護師になっていって、そして、戦争で傷ついた戦士を助けるような仕事をしていくんですね。
はい、最後キャンディは幸せになるんでしょうか。丘の上の王子様と再会することができるんでしょうか。これがキャンディキャンディです。
まあね、話はちょっと古いです。本当に昭和の香りがするし、ま、日本では1970年代に流行ったアニメですから、映像も古いんだけれども、さすがユーチューブ、ユーチューブで全てのエピソードが見れる（見られる）んですね。
ま、私が見つけたのは英語のサブタイトルつきのチャンネルなんですけれども、ぜひ皆さん、チェックをしてみてください。
皆さんの、もしかしたら日本語の勉強になるかもしれません。
それでは、今日は私の大好きだったアニメ、キャンディキャンディについて話しました。
キャンディキャンディ。
歌手（かしゅ）
主題歌（しゅだいか）
そばかす
泣きべそ（なきべそ）
孤児（こじ）
孤児院（こじいん）
王子様（おうじさま）
一瞬（いっしゅん）
丘（おか）
成長（せいちょう）
看護師（かんごし）
戦争（せんそう）
戦士（せんし）
再会（さいかい）
Special Thanks go to Maria, トランスクリプトを作ってくれました。Thank you!
Join my Patreon to get bonus tracks & videos.
