109. 近況、Italkiで教えています!

日本語の先生、のりこです! This is the Japanese Podcast. Let's Learn Japanese with Noriko and listen to Japanese every day. Instagram:https://www.instagram.com/norijpteacher/ Email: norijp.oshaberi@gmail.com I teach Japanese on ITALKI. https://www.italki.com/teacher/1856346/japanese Words: 様子(ようす) 近況(きんきょう) 大部分(だいぶぶん) ニーズ 独学(どくがく) 訂正(ていせい) 構う(かまう) 構わない(かまわない) フレシキブル オンラインレッスン 当たり前(あたりまえ) 安心する(あんしん) 段階(だんかい)

皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。


今日は私の最近の様子、近況についてお話しします、近況。最近起きていること、あったこと、何をしているか、近況についてお話したいと思います。先日の火曜日の5月の19日で、私は会社員としての仕事を辞めました。エピソードの中でもお知らせしていたと思うんですけれども、3年間働いた会社を退職したんです。そして、お話していたようにフルタイムのフリーランサーとしてのオンライン日本語教師に戻りました。


Italkiで教えています。もしオンラインで日本語の勉強、日本語のレッスンを受けてみたいと思ったら、ぜひItalkiの私のページをチェックしてみてください。今でもまだ新しい生徒さんを探しています。そこには自己紹介ビデオもあるので、ぜひ私のビデオを見てください。


私はだいたい一時間のレッスンをするんですが、一時間の中で大部分を、大きな部分をスピーキングに使います。つまり私のレッスンのスタイルは話すことが中心です。もちろん生徒さんのニーズに合わせて文法の復習、教科書を使って教科書の中の文や文法を勉強する、リスニングをする、日本語能力試験の準備をする、いろいろカスタマイズしています。でもそれでも最初は必ずスピーキング、話すことをします。


それには理由があるんです。私は試験の勉強や文法の勉強は独学でも自分でもできると思っているんです。例えば、私はスペイン語やエスペラント語や韓国語を勉強していますが、文法の勉強はだいたい一人でします。そして分からないところがあれば、まずはウェブサイトとか、ま、インターネットやYouTubeで探せばだいたい答えが見つかるんですね。それでもわからない時は、ネイティブの先生に質問して聞くようにしているんですが、単語や文法は自分でも勉強できます。でも一人で勉強できないのがスピーキング、話すことだと思います。


私にはItalkiに二人の韓国語の先生がいるんですね。その先生とは会話や文章を作る、習った文法で文を作ったり、そしてそれを話す練習をたくさんしています。ですから私の韓国語のレッスンもスピーキングが中心なんです。そして一番自分が困っていること、それがレッスンの中心であるべきだと思いませんか。私の韓国語の場合は、やっぱり話すことに困っている、話せない。だから話すことを中心としたレッスンをしたいんです。


Italkiにはたくさんの日本語の先生がいます。世界中にいる日本人の先生。日本だけじゃなくて私のようにイギリスに住んでいる先生もいます。それぞれ先生によって得意なことが違うと思うんですね。私は私のItalkiの自己紹介ページでも書いてるし、ビデオでも話していますがやっぱり話すこと、皆さんにいろいろなトピックで話してもらう、そしてその中で違ったところ訂正して、よりよく話せるようになる。それが、私のスタイルになっています。


なのでもっと話したい、もっと上手に話せるようになりたい、いろいろなトピックでディスカッションできるようになりたいと思っている人はぜひ私のレッスン予約してみてください。


さて、会社員の仕事も終わったし、これからフルタイムで日本語教師として働くようになって、また違う意味で毎日が忙しくなってきました。レッスンの予約も結構あるので、暇な時間はあんまりありません。今まで通りこれからも毎日忙しくなりそうです。


特にですね、私には週末がないんですね。というのは週末にはいつもたくさん日本語のレッスンがあるんです。でも私は全然週末に仕事をすることは大丈夫、かまいません。私は、ま、フレキシブルに仕事をしたい、ま、それがフリーランサーとしての、ま、いい面だと思うので、バランスよく、ま、週末仕事をすれば平日違う日にちょっとのんびりできる時間もある。そういうフレキシブルな働き方がとても気に入っています。


そして、ま、皆さんの中では、それでもオンラインのレッスンってどうなのかなあ、SkypeとかZoomとかGoogle Hangout でのレッスンって面白いのかなあってまだ思っているがいるかもしれないね。プライベートならその先生に直接会って話がしたいって思っている人もいるかもしれません。


でも今は、ま、コロナの時代、これからの学校やこういう、なにか学ぶ、勉強する時のやり方はどんどんどんどん変わっていっています。これからはこのオンラインレッスンは本当に普通になる、当たり前になる時代になってくるんですね。ですから、えー?どうなのかなあって思う人もチャレンジしてみると、きっとオンラインレッスンっておもしろいなあって思うと思います。


そして、いや、私まだ全然話せないし、初心者だしオンラインレッスンを受けても大丈夫かなあって思っている人も安心してください。私は韓国語のね、オンラインレッスン2カ月目で受け始めました。Annyeonghaseyo こんにちはしか言えない状態でレッスンを受け始めたんです。でもそれがよかったと思っていますね。初心者の人は早い段階で、早めのうちにネイティブの先生とのレッスンを受け始めることお勧めします。そういう意味でItalkiはとても優れたサービスですので、まだ使ったことがない人はぜひチェックをしてみましょう。私は個人的にはお勧めのプラットフォームです。私はItalkiで私自身スペイン語と韓国語の勉強をしています。


はい、それでは今日は私の最近の様子、近況について話しました。また明日。


様子(ようす)Circumstances 

近況(きんきょう)currently, present state 

大部分(だいぶぶん)most part, majority 

ニーズ needs, demands requests 

独学(どくがく)self-study 

訂正(ていせい)correct, amend

構う(かまう)to mind, care about

構わない(かまわない)it doesn’t matter, no problem

フレキシブル flexible 

オンラインレッスン online lesson 

当たり前(あたりまえ)it’s be expected, it’s normal

安心する(あんしん)to be relieved 

段階(だんかい)stage, level 


Special Thanks go to Donna. トランスクリプトを作ってくれました。Thank you!

Buy Me a Coffee at ko-fi.com
Japanese with Noriko

A fully qualified Japanese teacher and also the creator of the Japanese podcast, LEARN JAPANESE WITH NORIKO.

Previous
Previous

110. コロナでご近所、騒音トラブル

Next
Next

108. 上級へのとびら13: 日本語が上手ですね