235.モラハラ、食ハラ、スメハラ！

Nov 2

Written By Japanese with Noriko

Hello, My name is Noriko, a fully qualified Japanese teacher. This is a Japanese podcast for Japanese learners.

皆さん、こんにちは。日本語の先生Norikoです。

皆さん、最近私は新しい日本語の言葉を勉強したんです。それは「食ハラ」」。

私はセクハラとパワハラなら意味がわかります。でも「食ハラ」ってなに？最初に聞いたときわからなかったんですね。

実は、この言葉を、私のアメリカ人の日本語の生徒さんから聞いたんです。私はイギリスにもう長く住んでいるので、日本の大きなニュースはフォローしているけれど、小さいニュースやトレンドについて知らないことが多いです。

日本で何が流行っているとか、人気なのか、とか、ときどきわからないことがあります。そして先日、アメリカ人の生徒さんから、「先生は、食ハラっていう言葉を知っていますか」と聞かれて、「え？なにそれ？」みたいな感じで、わかりませんでした。

だから調べてみましたよ。まず、ハラスメントを使った言葉はたくさんありますよね。セクシャルハラスメントはセクハラ。パワーハラスメントはパワハラ。そして、この食ハラは、食事ハラスメント、だそうです。えーなにそれ！

食ハラっていう言葉は、３−４年前からあるそうです。全然私は知りませんでした。

でも、食事、食べること、食べることに関するハラスメント？ますますよくわかりませんよね。だから、さらに調べてみました。

例えば、次のようなケースなんです。職場に新入社員が入ってきました。上司はこの新入社員を食事に連れていきます。そこで、大量の、たくさんの量の食事をその新入社員に食べさせるんです。「もっと食べろ」みたいな。すると、その若い社員はなかなか断ることができない。そして無理やり食べなきゃいけない。

これが食ハラのケースだそうです。

日本社会は、どんどん変わっていっているようですね。ずっと昔は、嫌なことがあっても、我慢していたり、嫌だと言えない社会でした。でも今は、すぐにハラスメントだということで、人々は文句や苦情を言います。

嫌なことを嫌だと言う、おかしいことをおかしいと言う、それはいいことだと思います。でも、どこまでがハラスメント？ハラスメントという言葉を使いすぎのような気がしました。皆さんはどう思いますか。

調べてみると、もっとハラスメントに関する言葉が出てきました。例えば、モラハラ。モラルハラスメント。アルハラ。アルコールハラスメント。マタハラ。マタニティーハラスメント。そして、スメハラ。スメルハラスメント。

なんやねん！もう意味がわかりません。

何でも言葉を作ればいいっていうもんじゃないですよ。私には正直わけがわかりません。

スメルハラスメントは臭い。くさい臭いが問題だそうです。たとえば、職場に香水をたくさんつけている女性社員がいる。その香水の匂いが、ハラスメント。職場によくたばこを吸う社員がいる。タバコくさい。それがハラスメント。

モラハラ。モラルハラスメント。これは、何かモラル、日本語では、倫理や道徳と言いますが、それに反することをする。モラルハラスメント、パワハラとは違うそうです。パワハラっていうのは、上下関係や仕事のポジション、それを利用して相手を攻撃するとか苦痛を与えることだそうです。つまり上司がその立場を利用して部下をいじめる、みたいな。そういうのが、パワハラ。けれどもモラハラに関しては、上下関係問わず、職場に限らず、いろいろな集団・グループのなかで、さらには、夫婦の間、結婚しているカップルの間でも、モラハラがあるそうです。例えば妻が夫に嫌がらせをする、そんなことをモラハラというそうです。

難しいですね。人間関係、気をつけなければいけません。知らないうちに相手に嫌な思いをさせていると、ハラスメント、ということで問題にされるかもしれないんですから。

さて、食ハラですが、親が子どもに、残さず食べなさい、というのはどうなんでしょうか。私は子供の時に父や母に厳しく食べ物に関してしつけを受けました。例えば出されたものをなるべく残さない。たくさん食べろっていうわけじゃないんです。でも食べられる範囲で、残さない。例えば、野菜。バランスよく食べなさい、ということです。だから、嫌いな野菜があっても、私の母は、私に、食べなさい、食べるまで席を立ってはいけない、と教えました。

今だったらこれも食ハラになるのかなあ。私にはよくわかりません。

ということで、今日は、ハラスメント、食ハラ、モラハラ、スメハラ、なんでもハラ！という話をしてみました。

それでは、私のサイトにはトランスクリプトと単語リストがあります。最近は、Donnaさんという方に助けてもらって、過去のトランスクリプもたくさんできていますので、チェックしてみてください。そしてYouTubeのチャンネル登録もよろしくお願いします。YouTubeのコンテンツは日本語学習者のビギナーさんのためにvideoを作っています。

じゃあまたね！ばいばい。

トレンド trend

流行る（はやる）become very popular, be going around

ハラスメント harassment

新入社員（しんにゅうしゃいん）New employee

大量（たいりょう）a large quantity

無理やり（むりやり）(do something) against one's will

我慢する（がまん）to endure, stand

苦情（くじょう）a complaint

おかしい unfair

モラハラ Moral Harassment

アルハラ alcohol harassment (Japanese English, 和製英語）