236. 最近何か買った?
皆さん、こんにちは日本語の先生Norikoです。
皆さんが住んでいるところは今どんな天気ですか。私が住んでいるイギリスのベルファストは、もう秋が終わる頃なんです。特に私が住んでいる家の周りは、紅葉も終わってしまいました。つまり冬が来ます。冬です、寒い、寒い。
私は本当に寒がりなんです。いつも寒い。手が冷たい。私のオフィス、私の仕事部屋は、小さいですから、暖房をつければすぐに暖かくなりますが、それでも服をたくさん着て、重ね着をします。重ね着、というのは、たくさん服を重ねて着ることです。冬になり寒くなればなるほど、私は重ね着をして、たくさん服を着て、日本語のレッスンをするんです。
最近私のある生徒さんが、ハンドウォーマーを買ったと言っていました。彼女はコロナのためにずっと在宅勤務をしています。家で仕事をするときに、そして、パソコンを使っている時に、手が寒い、冷たいということでした。そこで、指の部分のカバーがない、指なし手袋、つまりハンドウォーマーを最近買ったそうなんです。
さて、みなさんは、最近、何か買い物をしましたか。
11月末には、Black FridayやCyber Mondayのようなセールのシーズンがあります。信じられないことに、私は、AmazonUKから、Black Fridayのプレセールみたいなお知らせをもらいました。まだ11月末までにたくさん時間があるのに、おそろしいですね。
先月10月の話になりますが、私は4つのものを買いました。今日はそれについて話します。
1つ目は、電気ヒーターです。はい、これ、さっきの寒いという話につながるんですけれども、私はアマゾンで小さい電気ヒーターを買いました。私の家には、ガスのセントラルヒーティングがあります。でも、日中は、仕事部屋だけを暖かくしたい。すべての部屋を暖める必要はないんですね。セントラルヒーティングをオンにする必要がないんです。そこで、私の部屋のために、電気ヒーターを買いました。
買ってよかった。暖かいです。すぐに部屋があたたくなります。でもね、うるさい。ヒーターのファンの音が、うるさい。安い商品を買ったので仕方がないかな。ポッドキャストを録音するときは、ヒーターを消さなければいけません。
次に買ったものは、ウィスキーです。自分のためじゃなくて、私の旦那さんへのプレゼントとして買いました。彼はもうすぐ誕生日なんです。本当なら、いつもなら、誕生日は旅行したり、レストランで食事をします。でも今年はそれができません。Belfastでは、最近、またコロナ感染者が増えて、レストランが閉まってしまいました。だからレストランでお祝いできない。そこで、彼もウィスキーが大好きなので、アイルランドのウィスキーを買ってあげました。
もちろんとても喜んでくれました。彼は本当にお酒が好きなので、お酒のプレゼントはいつも喜んでくれます。
さて、3つ目は、アマゾンのFireタブレットです。これも旦那さんへのプレゼント。彼はタブレットを持っていなかったので、安くて手頃なアマゾンのタブレットを買いました。彼の趣味は読書です。毎月たくさんの本を読んでいるので、そのタブレットで、本を読んでもらいたいと思いました。
最後の4つ目は、Kettle。日本語では湯沸かし器。湯沸かしポットとも言いますね。
今まで使っていたものが古くなりました。5年使ったんですが、本当に古くなってしまったので、新しいものに買い替えました。皆さんの家には、湯沸かしポットがありますか。私たちはコーヒーやお茶をよく飲むので、湯沸かしポットは必要です。
ということで、いつもよりオンラインショッピングをしてしまった10月でした。
さて、みなさんは、恋人や配偶者、パートナー、または家族の誕生日、なにかプレゼントをあげますか。
私はさっきも言いましたが、普通なら誕生日のお祝いで、旅行に連れて行ってあげたり、レストランで食事をします。去年の旦那さんの誕生日では、一緒にアイルランドのダブリンに行きました。ホテルに2泊して、ウィスキーのツアーに行ったり、おいしいレストランで食事したりしました。あれからもう1年経ったんですね・・・・。
そのときは、ダブリンにあるウィスキーを作っている場所を見学したり、ウィスキーを試飲したりしたんです。試飲、というのは、試しに飲んでみる、テイスティングのことです。
本当に楽しい旅行でした。
ということで、今日は、最近買ったものについて話してみました。というより、最後は、ああーやっぱり旅行したい!早く旅行したい!と思う話になってしまいました。
皆さんは今買いたい物、欲しい物がありますか。
それではまたね!ばいばい。
紅葉(こうよう)autumn foliage
寒がり(さむがり) be (very) sensitive to cold
暖房(だんぼう)heating
指(ゆび)fingers
プレセール pre-sale
電気ヒーター(でんきひーたー)electric heater
うるさい noisy
手頃な(てごろ)affordable
湯沸かし器(ゆわかしき)kettle
配偶者(はいぐうしゃ)spouse
経つ(たつ)(time) pass