239.240. 特別ゲストNihongo Connectionのジェスさん
今日の特別ゲストは、イングランド人の日本語教師ジェシカ先生です。
インタビューの中では、ジェスさん、とお呼びしています。
イングランド人のジェシカさんは、南イングランドのウィンチェスター大学を卒業後、JETプログラムで日本に行きました。
現在は、スコットランドのエディンバラ在住で、エディンバラで日本語の会話のクラスをオンラインでされています。
Nihongo Connection Website
https://www.nihongoconnection.com/
https://www.instagram.com/nihongo_connection/
239 Part 1
1.ジェスさんの自己紹介
大分県(おおいたけん)Oita Prefecture
人生(じんせい)life
2.エディンバラでの日本語教師としての活動は?
3.ジェスさんの日本語会話クラブとインスタグラムについて
4.いつごろから日本語の勉強を始めましたか?
無理(むり)impossible
番号(ばんごう)I think she meant 数字(すうじ).
寮(だいがくのりょう)student accommodation, a student dormitory
縁がある(えん)to be fated to, destiny
出会い(であい)an encounter
偶然(ぐうぜん)by chance
5.JETプログラムについて
プレゼン=プレゼンテーション
Max = maximum
6.和太鼓について
和太鼓(わだいこ)Japanese drum
公演(こうえん)performance
夏祭り(なつまつり)summer festival
研修生(けんしゅうせい)a trainee
稽古(けいこ)practice, training, exercise, a rehearsal
筋トレ(きんとれ)work out
手にまめができる(て)get a blister on my hand
お世話(せわ)care
(ほうきで)掃く(はく) sweep with a broom.
舞台(ぶたい)stage
Drum Tao
http://www.drum-tao.com/main/whoweare
7.JETプログラムで日本に行ったときの日本語のレベルと勉強方法について
劇団(げきだん)a theatrical company/group
役(やく)role
積極的な(せっきょくてきな)active, positive
まさしく exactly
実践型(じっせんがた)a practical, practical type
例(れい)example
240 Part2
8.ジェスさんの日本語の失敗エピソードについて
失敗(しっぱい)failure
恥ずかしがり屋(はずかしがりや)a shy person
結果(けっか)result
豚(ぶた)pig
武道(ぶどう)martial arts
人形(にんぎょう)dolls
金魚(きんぎょ)a goldfish
人参(にんじん)a carrot
妊娠(にんしん)pregnancy.
9.大分について
温泉(おんせん)hot spring
別府(べっぷ)Beppu in Oita
竹田市(たけだし)Takeda city in Oita
滝廉太郎(たきれんたとう)Rentaro Taki was a Japanese pianist and composer of the Meiji era, who was born in Oita. 荒城の月(こうじょうのつき)is one of his famous pieces.
ピンとくる now it rings a bell
無知(むち)ignorance
風情がある(ふぜい)=趣のある (おもむきのある)tasteful 、優雅な(ゆうがな)elegant
10.日本での生活について
大人になる(おとな)become an adult
時期(じき)time, period
携帯(けいたい)mobile phone
折り畳める(おりたためる)foldable
給料(きょうりょう)a salary
野良猫(のらねこ)a stray cat
ノミ flea
教育委員会(きょういくいいんかい)board of education
決まり rule
文句(もんく)complaint
苦情(くじょう)complaint
えさをあげる to feed
心が痛い(こころがいたい)My heart hurts.
11.ジェスさんの趣味について
水泳(すいえい)swimming
12.エディンバラについて
Edinburgh's Hogmanay
あちこち all over the place, everywhere
13.アウトドアについて
馬(うま)a horse
乗馬(じょうば)horse riding
14.今後の活動予定や目標など
人数制限(にんずうせいげん)number restriction
対面(たいめん)face-to face
復活する(ふっかつ)to reinstate
本物(ほんもの)genuine
合宿(がっしゅく)training camp
地元(じもと)local
14.ジェスさんからみなさんへ励ましのメッセージ
自信をもって、がんばって話してください。
話すのは楽しいですよ。
日本語を使ってください。