250.251. 特別ゲスト、ルーシーさん
中国の大学で日本語を専攻した王星さん（ルーシーさん）にインタビューをしました。
Part 1 ：ルーシーさんの自己紹介と、どうして・どのように日本語を勉強したかについて話しています。またルーシーさんは、以前、TedTalksで発表しました。その発表では、「How To Learn Foreign Languages In Fun-Efficient Way?」というテーマで話しています。それについて簡単に說明をしてもらいました。
１．自己紹介
院生（いんせい）a graduate student
母語（ぼご）mother tongue
２．日本語の勉強を始めたきっかけは？
選択肢（せんたくし）options
日本語学科（にほんごがっか）Department of Japanese
３．日本語の勉強について
本場の（ほんば）authentic
大部分（だいぶぶん）most of
独立（どくりつ）independence
聞き取る（ききとる）catch, understand
まねをする imitate
イケメン handsome or good-looking man
４．ドラマから日本語を勉強する
例を上げる give an example.
いいかげんにしろ That's enough.
ラブラブ in love
勇気（ゆうき）courage
３分の１ one third
４分の１ one quarter / one fourth
５．TedTalksの発表について
４つのポイント：
１日目からその言語を使う。
生教材を使う。
直接、翻訳・通訳しないでください。
言葉の交換をしよう。
共感する（きょうかん）empathize
発表する（はっぴょう）make a presentation
スキー ski
交流（こうりゅう）interact, exchange
向いていない（むいていない）not for me
生教材（なまきょうざい）Authentic Materials
若者（わかもの）young people
宣伝（せんでん）advertisement
南米（なんべい）South America
恋（こい）love, romance
曖昧な（あいまい） indefinite, unclear, vague
家庭教師（かていきょうし）a private tutor
積極的（せっきょくてき）assertively, actively, Proactively
おごる treat
Part 2：言語交換パートナーとどのように話しているか、また日本人の友達について話してもらいました。最後は、お休みの日によくしていることや旅行についても話しています。
６．ルーシーさんの言語交換のやり方と日本人の友達について
意見の交換（いけんのこうかん）exchange opinions
維持する（いじする）manage to keep, maintain
７．お休みの日について
スキーを滑る（すべる）to ski
国際的（こくさいてき）international
気分転換に（きぶんてんかん）for a change
８．旅行について
あちこち here and there
声をかける（こえ）speak to
９．最後に
時差（じさ）time difference
数字（すうじ）numbers
卓球（たっきゅう）table tennis
他の国の言葉を勉強すると人生が変わるよ。
言葉とともに世界に飛び出そう。
どこにいても勉強できる。
絶対最後までがんばってください。
