27.好きな飲みものはなに?コーヒーに砂糖とミルクを入れる?

日本語の先生、のりこです! This is the Japanese Podcast. Let's Learn Japanese with Noriko and listen to Japanese every day. Instagram:https://www.instagram.com/norijpteacher/ Email: norijp.oshaberi@gmail.com I teach Japanese on ITALKI. https://www.italki.com/teacher/1856346/japanese よく飲む飲み物は何ですか。(よくのむのみものはなんですか) 好きな飲み物は何ですか。(すきなのみものはなんですか) Words: うるう年(うるうどし) leap year 半日(はんにち) 半休(はんきゅう) 用事(ようじ) 昔 (むかし) 何杯(なんばい) 最近(さいきん) 休憩(きゅうけい) はちみつ 砂糖(さとう) ブラックコーヒー 大盛り (おおもり) 親戚(しんせき) ものすごく 何回も(なんかいもの)

皆さん、こんにちは、のりこです。


今週もようやく週末になりました。今日は2月の28日金曜日になります。私は今日、半日、午後お休みを取りました。半休、半分休むってことですね。1日の半分休む、半休を取りました。


特に用事はなかったんですけれども、すごい最近疲れ気味、疲れているので、家でゆっくりしたいと思って、半休を取りました。なので、午前中だけ仕事をして、12時半ぐらいにはもう家に戻っていました。


この午後ですね、ゆっくり昼ご飯を食べて、後ですね、まだアトランタにいる旦那さんと Skype で話をして、彼は、これからもまもなく飛行機に乗って、またこちらに戻ってくるんですけれども、彼にスカイプで、「気をつけて戻ってきてね」って話をしました。


そして明日はですね、2月の29日ですね。今年は29日があります。これを日本語では「うるう年」といいます。うるう年、2月に29日まである、一日多い、その年を、うるう年といいます。


はい、じゃ、今日のエピソード、始めます。


今日は、飲み物について話します。


昨日は、日本のニュースのコロナウイルスについて話して、とても難しかったと思うので、今日は、飲み物、簡単なトピック、飲み物について話します。


では皆さんに質問です。みなさんは、どんな飲み物が好きですか。どんな飲み物をよく飲みますか。


私はコーヒーです。コーヒーが好きです。だからよくカフェに行って、おいしいコーヒーを飲みます。


昔は、私がもっともっと若い時は、1日に何杯もコーヒーを飲んでいました。朝起きて、10時ぐらい、ランチのあと、夜でも、コーヒーをたくさん飲んでいたんですけれども、最近はコーヒーをたくさん飲まないようにしています。


今は、今でも、コーヒーは好きです。大好きなんですが、朝起きて、朝ごはんと一緒に飲みます。そしてオフィスで仕事をしていて、10時ぐらいかな、その時の休憩時間の時にコーヒーを飲みます。だいたい2杯、一日2杯だけ飲んで終わりにしています。


昼のあとは、今は、コーヒーを飲まないようにしています。日本に住んでいた時には、たくさんグリーンティー、お茶を飲んでいました。でも、今は、最近は、ハーブティー、ミントティーとかカモマイルティーをよく飲んでいます。


寒い時とか、風邪を引いて喉が痛い時には、ミントティーやカモミールティーに、はちみつ、honeyを入れて飲んでいます。後は、お茶も飲まない、ハーブティーも飲まない、コーヒーも飲まない時には、お水を飲んでいます。やはりお水をたくさん飲むのは、体にいいことだと思います。


皆さんはコーヒー、お茶、紅茶を飲む時に砂糖を入れますか。私はコーヒーはブラックです。砂糖もミルクも入れません。でも時々、今日は疲れてるなーって思った時には、少しだけ砂糖を入れます。でも。大体ブラックコーヒーを飲みます。


面白いエピソードがあるんですが、私の旦那、旦那もコーヒーが大好きです。私は彼と知り合った時ですね、だから日本です。だいぶ昔日本で最初に出会って 、デートを始めたときに、すごくびっくりしたことがあります。


それは、たくさん砂糖をコーヒーに入れていたんです。本当にたくさん入れてました。私は何も言えなかった。「え、まだ、まだ入れるの?もっと?」「え、まだ?」そんな感じに。


スプーンでいったら、スプーン、小さいスプーンの、でも砂糖、大盛り、大盛りですね。たくさんってことね。これで4杯ぐらいは入れていたと思います。


入れ過ぎだよね。体に良くないよね。話を聞くと、ペルー人は、彼はペルー出身です。ペルーの人は、砂糖をたくさん入れて飲むのが普通だと言いました。「えー本当かな」と思ったんですが、初めて、ペルーのアレキパという、彼の故郷に行った時に、彼の家族全員、お父さんお母さん妹全員、コーヒーとか紅茶には、砂糖を普通に、3,4杯入れていたのを見て、「あー!彼の言っていたことは本当だった」と。これはみんなね、そういう飲み方をしているから、彼もそういう飲み方なんだなーって思ったんです。


でも、彼の家族だけじゃなかったんです。彼の親戚の家に行った時にも、みんな、砂糖、3杯4杯、入れて飲んでいました。そして、みんなは私に、「のりこ、砂糖入れるか」といつも聞くんですね。。「いや、私は、砂糖入れません」と簡単なスペイン語で答えたら、ものすごくびっくりしてました。


「のりこは砂糖を入れないのか!」砂糖を入れないコーヒーを飲む日本人を見て、みんなびっくりしてました。これは面白いエピソードです。


私は、彼と長く付き合っていく中で、少しずつ少しずつ、砂糖は良くないよ、飲まない方がいいよ、入れない方がいいよ。少しずつ少しずつ、何回も何回も言っていって、彼は、今ではブラックコーヒーを飲みます。


それでは、今日のエピソードは飲み物でした。みなさんがよく飲む飲み物、好きな飲み物について、教えてくださいね。


そして、コーヒーを飲む時、紅茶を飲む時、皆さんは砂糖とミルクを入れますか。時には砂糖入れる甘いコーヒーも美味しいですよね。わかります。でも、砂糖の入れすぎには注意しましょう。はい、じゃあ今日のエピソードはここまでです。じゃあまた明日。


Words:

うるう年(うるうどし) leap year

半日(はんにち)

半休(はんきゅう)

用事(ようじ)

昔 (むかし)

何杯(なんばい)

最近(さいきん)

休憩(きゅうけい)

はちみつ

砂糖(さとう)

ブラックコーヒー

大盛り (おおもり)

親戚(しんせき)

ものすごく

何回も(なんかいもの)

Buy Me a Coffee at ko-fi.com


Japanese with Noriko

A fully qualified Japanese teacher and also the creator of the Japanese podcast, LEARN JAPANESE WITH NORIKO.

Previous
Previous

28.上級へのとびら4:日本語のスピーチスタイル

Next
Next

26.日本のニュース。コロナウイルスで、3月2日から全国の学校が休校に!(advanced)