52.日本人が考える日本のよいところ
皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。
今日は面白いYoutube のビデオを見たので、それについて話します。また、Youtube へのリンクをdescriptionのところに付けてあるので、ぜひチェックしてみてください。チャネルの名前はEasy Japanese。そしてこのエピソードのタイトルはTypical Japanese になります。
日本人の人が日本人の人に日本のいいところはなんですか。日本のいいところについて教えてくださいとインタビューをしているビデオです。な、すべて日本語ですので、日本語のリスニングの練習になると思います。ぜひこのビデオをチャックしてみてください。おすすめです。
インタビューが行われた場所は、仙台という街です。仙台。仙台の街の中で日本人の人が、女性の人が、日本人のいろいろな人にインタビューしています。高校生、若い人、若い男性、中年の女性、男性、ちょっと年配、お年寄りの人にいろいろ聞いています。でも質問は、日本のいいところは何ですか。
そして最後には、悪いところは何ですか、という質問も出てきます。
皆さんは日本のいいところってなんだと思いますか。え、皆さんは日本人じゃないので、いろいろなこと、ね、日本に対して理想が高いかもしれませんね。え、このインタビューは日本人が思っている日本のいいところです。
え、三つ、大きくまとめると三つ答えがありました。1つは、ま、やっぱりっていう答えなんですけれども、食べ物っていうふうに答えた人が多かったですね。食べ物が美味しい。一人の人は、新鮮な魚が多いと言っていました。新鮮な魚。そうですね。私はイギリスに住んでいるけれども、イギリスの残念なところは新鮮な魚が少ないところです。日本に行けばスーパーで安く新鮮な魚を買うことができますね、そしておいしいです。
二つ目に多かった答えは、これ非常に面白いと思ったんですけれども、日本人の心について答えていました。思いやりがある。思いやりの心があると答えている人が多かったです。
思いやり。聞いたことがありますか。思いやる。これはですね、自分だけじゃない、友達、家族、または全然知らない他人、他の人を大切にする、優しくする気持ちなんですね。思いやりの心、思いやりの気持ち、思いやりがある。これは、ま、すごく日本独特の特別な考え方で、私たちはとても大切にします。
よくおもてなしっていう言葉も使われますね。ゲストをおもてなす。大切にする、優しくする、その人のことを考えてあげる。インタビューの中で女性の人が面白いことを言っていました。この思いやりがある、思いやりの気持ちを説明していたんですけれでも、例えば、レストランで、残さず食べる、自分が注文した料理を残さず、きれいに全部食べるのも思いやりですよねって答えていました。
どういうことかというと、作った人にありがとう、おいしく食べましたよ、全部食べますよ、作った人への思いやりだと言ったんです。これはとても日本人らしい考え方だと思いました。
そして、三つ目、アニメと答えた人が多かったですね。アニメの文化はやっぱり日本ではとても強いし、日本を表す、文化の一つ、アニメ、ね、このアニメも日本のいいとことだと答えている人がいました。
もう一度大きく分けると日本のにいいところ。日本人が考える日本のいいところ、食べ物が美味しい、思いやりがある、そしてアニメの文化。皆さんはどう思いますか。
私はね、やっぱり食べ物かなあ。ま、ベルファストに住んでいて、イギリスに長く住んでいて、本当にそう思います。日本の食べ物は素晴らしい、おいしいです。
最後のところに、ま、このエピソード、Youtube のチャネルのエピソードの最後のところに、日本のよくないところ、嫌いなところは何ですかっていうのも少しだけ出てきます。これ二つね、答えがあったんですけれども、一人の人は皆携帯ばかり見てる。スマホばかり見てる。携帯を見ながら歩いているって答えていました。ま、今の時代ね、皆さんスマホを持っています。スマホでいつもインターネットのニュースとかYoutube とかSNS をチェックしているので、ま、それはそうかなあと思いますね。ま、イギリスでも同じではないでしょうか。皆、いつもスマホばかり見てる気がします。
あと、最後の男性は日本語の言葉が言語が乱れているっていうことを言っていました。言葉が、言語が乱れている。この乱れているっていうのはこのコンテクストの中では日本人の人が正しい日本語を使っていないと言っているですね。うーん、ま、言葉は変わります。時代によって変わります。あと若い人が独特に使うスラングもあるので、私は言葉が変化するという意味で、特に言語の乱れは気にしていないんですけれども、この男性は日本語の言葉が乱れていると言っていました。
はい、それでは今日はYoutube の面白いエピソード、Easy Japanese からTypical Japaneseというエピソードを紹介しました。
本当にリスニングの勉強になるので是非このエピソードをあとでチェックしてみてください。
はい、それでは、今日は以上です。
また明日。
Vocabulary
仙台（せんだい）Sendai (city)
年配（ねんぱい）elderly
お年寄り（おとしより）elderly
理想（りそう）が高い（たかい）have high expectations
やっぱり as expected
新鮮な（しんせんな）fresh
残念な（ざんねんな）it’s such a shame
思いやり（おもいやり）thoughtfulness, consideration
思いやる（思いやる）be considerate, thoughtful
他人（たにん）others (people)
独特の（どくとくの）uniqueness, peculiarity
おもてなし hospitality, treatment
考え方（かんがえかた）way of thinking
携帯電話（けいたいでんわ）mobile phone
言語（げんご）が乱（みだ）れている language is misused
Special Thanks go to Donna. トランスクリプトを作ってくれました。Thank you!
