60.小説フィフティピープル
皆さん、こんにちは。日本語の先生のりこです。
今日は嬉しいことがありました。私は先週Amazon Japanで本を買いました、本を注文しました。日本語の小説を注文したんですが、私はイギリスに住んでいますね。日本からイギリスまで、配送Delivery、配送に時間がかかると思っていたんですが、なんとたった４日で、たった４日で私が住んでいるイギリスの北アイルランド、ベルファストまで届きました。早いですね。もちろん、私は高い送料、送料を払っています。Delivery fee ね。ですからこれは
エクスプレスで、DHLのエクスプレスで届きました。だからもちろん早かったんですけれども、それでも４日で届いたからびっくりしました。そして読みたかった本なのでとても嬉しかったんです。私が買った本、小説のタイトルは、カタカナで、フィフティピープル、フィフティピープルと言います。
作者は韓国の方で、チョン・セラン さん、チョン・セラン さんが書いた本です。50人出てくるんですね、話の中に。短編小説です。50人のそれぞれのドラマが書かれている短編小説になります。
レビューがとてもよかったので、ほんとに読んで見たいと思ってAmazon Japan で買いました。できればね、韓国語がもっと上手になって韓国語でオリジナルの小説をよんでみたいと思うけれども、そんなことはまだまだ難しい。だから日本語に訳された日本語バージョンの本を買いました。もう読み始めて、今ですね、二人、二人の話を読んだんですけれども、うん、すごく面白いです。これは多分あっという間に読めそう。うん、はまりそうです。
皆さんは、ま、本でも何か服・ものでも外国でオンラインショップで買ったことがありますか。今は、インターネットがあります。そして世界中に物を送ることができますから、簡単に外国から商品を買うことができますね。
私はやっぱりイギリスに住んでいるので、イギリスのオンラインショップで買い物をすることが多いです。Amazon UKかなあ。Amazon UK を一番よく使います。でも日本の本を買う時はやっぱりAmazon Japan を使うことがあります。
電子書籍、電子書籍で本を買うのもいいけれども、気に入った本は私はまだ紙で読むことが多いです。紙の本で読むことが多いです。ですから、このフィフティピープルという本も紙を買ったわけです。紙の本を買いました。
あと、そうですね、私がよくする買い物、ま、よくというか、時々買うオンラインショップはUniqlo ですね。Uniqlo UK、イギリスのUniqlo で、これ服のショップです、日本の服のブランドなんですけれども、イギリスにもあるので、時々Uniqlo UK でUniqloの服を買うことがあります。
そして、ロンドンにJapan Centre という日本の物を売っているショップがあるんですね。私は時々このJapan Centreで日本の食べ物とか、お菓子とか、そんな物を買います。
オンラインショップで買い物ができるから、今のようにロックダウン、コロナウィルスで外出禁止になっていても、買い物・シッピングで困ることはほとんどないですね。もちろんね、スーパーに行って新鮮な食べ物を買う、これはとても大切なことですけれども何かどうしても必要なものがあったら、ま、今のところAmazon UKで買うことができます。
ですから外に出かけなくてもショッピングができるのでほんとに便利ですね。はい、それでは私は今日からしばらくの間、暇な時間、この新しい日本語の小説フィフティピープルを読み進めていきたいと思います。
そうですね。もし全部読めたらまた本の感想について話せるかなあ。楽しみに待っておいてください。
皆さんは今どんな本を読んでいますか。小説ですか。ビジネス本ですか。それとも日本語の教科書かなあ。本を読むことは本当にいいことですね。知識も増えるし、心も豊かになるし、日本語の本を読むのも皆さんの日本語の勉強になると思います。それでは今日は、ま、Amazon Japanで買った日本の小説フィフティピープルについて簡単に話しました。また明日。
Vocabulary
注文する（ちゅうもんする）order
小説（しょうせつ）novel
配送（はいそう）delivery
たった only
届く（とどく）arrive
送料（そうりょう）postage
作者（さくしゃ）writer, author
韓国（かんこく）Korea
短編小説（たんぺんしょうせつ）short stories
レビュー review
訳す（やくす）translate
あっという間（あっというま）in no time
電子書籍（でんししょせき）e-book
紙の本（かみのほん）eReader
外出禁止（がいしゅつきんし）curfew, lockdown
新鮮な（しんせんな）fresh, new
知識（ちしき）knowledge
心が豊かになる（こころがゆたかになる）enrich your heart
Special Thanks go to Donna. トランスクリプトを作ってくれました。Thank you!
