89. もうすぐ誕生日
皆さんこんにちは、日本語の先生のりこです。
先日また私のインスタグラムのアカウントですね。@norijpteacher のアカウントに素敵なうれしくなるようなコメントをもらいました。ポーランドからこのポッドキャストを聞いている、日本語を勉強している生徒さんから、インスタグラムにメッセージをもらったんです。すごく嬉しかったです。
今日も聞いてくれてますか。ポーランドから聞いてくれてるかなあ。少しずつこのポッドキャストを聞いてくれている人が増えていて私は本当にうれしく思っています。今日もたくさん日本語を聞いて、読んで、話して、日本語を勉強していきましょうね。私と一緒に少しずつ勉強しましょう。
さて、今日は皆さんにお知らせ、お願いがあります。日本語を勉強している皆さんに私はインタビューしたいんです。是非このポッドキャストに出てもいいという方がいますか。日本語でもちろん会話をします。私が皆さんに日本語で質問して皆さんはそれに答えてもらう。インタビューですね、Q&A。是非出てもいいよ、ゲストとして出てもいいよという人がいましたら是非私に連絡をしてください。
デスクリプションのところに私のメルアド、メールアドレスを書いてあります。そこにメールをください。時差があって、ね、難しいかもしれませんが是非何人かの人にインタビューしてみたいと思っています。私はイギリスに住んでいます。ですから、ま、皆さんが住んでいる国と時差がある、ね、そして私はこの録音ですね、レコーディングをスマホのアプリAnchorを使っています。ですので皆さんにもAnchor をダウンロードをしてもらう必要があるんですけれども、それでも私と一緒に話してみたい、このエピソードに出てみたいという人がいれば連絡してください。10分とか15分とかね、とても短い内容になります。
それでは、今日のトピックは誕生日です、誕生日。実はですね、もうすぐ私の誕生日なんですね。5月3日、5月3日は私の誕生日なんです。おめでとうのりこさんと言ってください。
47歳になります、47歳。若い時はですね、そうですね、20歳、ま、20代の時かな、20代。年を取るのがいやでしたね、もちろん。ずっと若いままでいたいと思っていました。え、でも結婚してイギリスに来て、もう14年もここに住んでいて、気が付けば47歳になります。早いですね。
でも今ですね、よく言われるのは人生100年時代、多くの人が100歳ぐらいまで生きるですよ。ということは私はまだ半分しか生きてないね。まだまだ先が長いんです。そして私は自分の年を言うのが恥ずかしくないですね。私は一生懸命今まで生きてきました。いろんなことを頑張ってきました。たくさんの経験があります。ですから自信を持って47歳ですということができます。そしてね、私は今いろいろなチャレンジをしています。毎日楽しいです。忙しいけど楽しい。このポッドキャストも楽しいし、インスタグラムのビデオの投稿も楽しいし、Italkiでいろいろな生徒さんと話して、日本語を一緒に勉強するのも楽しいです。
やっぱり、毎日楽しく明るく生きるっていうのが大切だね。そして、何よりも今は韓国語の勉強が楽しいです。ま、とてもスローですね、ゆっくり、ゆっくりしか上達していないんですけれども、この47歳になって韓国人の新しいお友達ができてね、一緒お話したり、チャットしたりする、そんなこと去年は想像もしてなかった。こんなことができるなんて考えてもいませんでした。だからまだまだのりこさんは47歳になっても頑張ります、やる気が満々です。
大切なのはやっぱり好奇心ですね。なにか新しいことを始めよう。興味を持ってみよう。調べてみよう。気になることがあったらちょっとやってみようとか。そういう好奇心っていうのはすごく大切だと思います。私はSNS、実は苦手なんです。Facebookなんか全然やってない。Twitter も少しやってるけど実はよくやり方が分からない。でも分からない、分からないと言っていたら勉強できないよね。そしてなにか情報をアウトプットする。発信するときにSNSはやっぱり大切です、マストですね。
だから私は今一生懸命インスタグラムとかTwitter、勉強しています。あと、やっぱり毎日いろいろなアプリとかウェッブサイトがありますね。テクノロジーは毎日変わっています。だんだんと年を取ればそういうテクノロジーに関して、ね、ちょっと難しくなってきますね。でも、でも諦めないで、いろいろ調べてみようと思うんです。
私の旦那さんは今コーディングを勉強していますね。ま、私はコーディング全然わからないんだけれども彼も難しいと言いながら毎日コーディングのコースを受けています。彼も私と同じような世代ですから、決して若くない、でもいつからでもいつだって勉強できるんだね。うん、ということで、今日の、なにが言いたかったというともうすぐ誕生日が来るのりこさん、おめでとうって言ってください。そして私はまだまだ勉強し続けますという話しでした。はい、それでは、また明日。
時差（じさ）Time difference
人生100年時代（じんせい100ねんじだい）The 100 year life
やる気（き）まんまん fully motivated
好奇心（こうきしん）curiosity
テクノロジー technology
世代（せだい）generation
Special Thanks go to Donna. トランスクリプトを作ってくれました。Thank you!
