90. みんなからのメッセージ
今日は皆さんに謝りたいです、ごめんなさい。実は私のインスタグラムのアカウント、@Norijpteacher のほうにいくつかメッセージをもらっていたんですね。このポッドキャストを聞いてくれている皆さんからメッセージをもらっていたのに全然気づかなかった、読んでなかったんです、ごめんなさい。先日それに気づいて読みました。読んでお返事できる内容はお返事をさせてもらいました。ごめんね。そして本当にうれしかったです。いくつかメッセージ、嬉しかったメッセージを読んでみたいと思うんですね。
まず一つは台湾から聞いてくれているチェンさん。
台湾のチェンです。３月から毎日ポッドキャストを聞いています。いろいろ勉強になりました。私は8年前JLPT N3を合格したのにあまり使わなくて、文法と単語たくさん忘れてしまいました。最近もう一度日本語を勉強し始めました。先生のポッドキャストを話すことが早くないし、やさしいしとてもいい練習と思います。本当にありがとうございます。イギリスはコロナウイルスが厳しそう、気を付けてくださいねというメッセージをもらいました。チェンさん今日も聞いてくれているかなあ。本当にありがとう。すごく嬉しくなる、元気になるメッセージでした。
私のポッドキャストが役に立っているようでうれしいです。3月から聞いてくれているっていうことは本当に長い間ですね。ありがとうね。そして私はまだ台湾に行ったことがないんです。いつか必ず行きたい国の1つです。もし台湾に行く機会があったらお会いしましょう。日本語でお茶して会話をしましょうね。
そして次のメッセージはイングランドのランカスターに住んでいるイタリア人エマニュエルさんからのメッセージです。英語のメッセージをもらいました。ちょっと読みますね。I only wanted to say thank you, your podcast is amazing! わああ、ありがとうエマニュエルさん。こんな素晴らしいコメント、フィードバックありがとうごさいます。エマニュエルさんの夢は日本語をもっと勉強してね、いつか日本語の小説が読みたい、そして日本で6か月間サバティカルを過ごしたいということですね。素晴らしいです。きっとできると思います。諦めないでね、頑張ってください。
次はですね、スペイン語圏の方かなあ。Kevさん K E V さん、彼女のインスタグラムのアカウントからメッセージをくれた方です。聞いてくれていますか。英語のメッセージをもらったので読みたいと思います。Hello sensei, I’m using my girlfriend’s instagram to say hello and thank you for your podcast episodes since I do not have an instagram myself. I really enjoy your lessons and look forward to learning more as I’m currently N5. Muchas gracias と書いてあるね。ありがとうございます。
すごいです。N５で私のポッドキャストを毎日聞いてくれている。時々難しいと
思うんだね、でも頑張って聞いてくれているだと思います。ありがとう。そしてKevさんからはリクエストをもらったね。日本の宗教とか仏教、お寺や神社について話して欲しいっていうリクエストをもらいました。実はね、Kevさん、私は宗教についてあんまりよく知らないんだね。自分でちょっと調べてみます。リサーチしてみて、面白そうなストーリがあれば話してみますね。なのでしばらく待っていてください。
他にもテキストについての質問とか、どうやったらもっと話せるようになりますかっていうようなメッセージをインスタグラムでもらっていました。答えています。でもお返事本当に遅くなったことをお詫びします。ごめんなさいね。
さて、本当にうれしいです。いろいろな国の人が聞いてくれていて、私のポッドキャストが勉強になるとか、面白いとか、なんでもいいです。フィードバックをもらえるのは本当に嬉しいです、ありがとう。皆には夢があるね。日本語を勉強して、その後どうしたいか、なにをしたいか、すごく夢があっていいですね。きっとできると思います。だから今日も日本語を勉強しましょう。
私は今までたくさんの生徒さんに教えてきました。ある生徒さんはね、いつか東京で仕事がしたい、そんな生徒さんでした。彼女は今東京で本当に仕事を見つけて働いています。ある生徒さんは最初勉強始めた時に、ゼロから始めました。全然日本語知らなかった。でも毎日一緒にレッスンをして今では日本に暮らしています。ワーキングホリデーで日本に行きました。ある生徒さんはJLPT3級合格して2級合格して次は1級を目指しています。そんな生徒さんもいます。
語学の勉強は長いですね、終わりがないけれどもみんな同じです。このポッドキャストを聞いている人の夢、思い、あと、大変さは皆同じですね。私はその気持ちがよくわかります。
はい、それでは、今日はインスタグラムでもらったメッセージについて話してみました。また明日。
詫びる（わびる）to apologise
台湾（たいわん）Taiwan
宗教（しゅうきょう）religion
仏教（ぶっきょう）buddhism
夢（ゆめ）dream
思い（おもい）thought, love, affection
大変さ（たいへんさ）level of difficulty
Special Thanks go to Donna. トランスクリプトを作ってくれました。Thank you!
