未来のコンビニ！
This article was written by Noriko based on a news video.
Use browser extensions like Japanese IO, Yomichan, and Rikaikun to improve reading by easily checking word definitions, making learning more efficient.
Level : Upper Intermediate and above
この動画は、日本の大手コンビニ「ローソン」が発表した未来のコンビニについて紹介しています。ローソンは、KDDIのデジタル技術を使って、スタッフが足りないという問題を解決するための未来のコンビニを作りました。このコンビニでは、デジタルサイネージやロボットが使われています。デジタルサイネージは、電子看板のことで、画面に広告や情報を映すものです。例えば、おにぎりを選ぶと、おにぎりに合うそばをおすすめされたり、健康についての相談を受けることができます。また、レジを使わず、スマホで買い物ができるようになります。さらに、ローソンは災害が起きたときの拠点としても使われる予定です。ドローンを使って、災害の状況を確認したり、物資を届けたりします。他のコンビニでも、無人での支払いシステムや宅配サービスなど、新しい取り組みが始まっています。コンビニは時代のニーズに合わせて、進化し続けています。
未来のコンビニに興味を持ちましたか？どの技術が特に面白いと思いますか？
スマホを使ってレジを通さずに買い物をする方法についてどう思いますか？こんな買い物方法を試してみたことがありますか。
災害対応のためにコンビニが拠点になることについて、どのように感じますか？
将来、ロボットやデジタルサイネージが普及したら、どのようなサービスがさらに提供されると思いますか？
あなたが住んでいる国ではコンビニや小売店でどのようなデジタル技術が使われていますか？将来的に導入してほしい技術はありますか？
This video introduces the future convenience store concept announced by Lawson, one of Japan’s major convenience store chains. Lawson has used KDDI’s digital technology to create a future store that addresses issues like staff shortages. In this store, digital signage and robots are used. Digital signage refers to electronic signs that display advertisements or information on a screen. For example, when you choose an onigiri, it might suggest complementary items like soba, or offer health consultations. Additionally, customers can shop using their smartphones without the need for a traditional checkout. Furthermore, Lawson plans to serve as a disaster response hub. Drones will be used to check the situation during disasters and deliver supplies. Other convenience stores are also starting new initiatives such as unmanned payment systems and delivery services. Convenience stores continue to evolve to meet the needs of the times.
