176,177. 特別ゲスト、まいこさん
176.特別ゲスト、まいこさん Part1
177.特別ゲスト、まいこさん Part2
会話のエピソードは、スクリプトを提供しません。
I’m afraid to say that I won’t provide any transcripts for these episodes.
It is very difficult to produce the transcripts for these episodes because the conversation between two people.
If you have any questions on the contents, please contact me via the contact form or email me norijp.oshaberi@gmail.com. I will answer your questions.
Just try to listen to the whole conversation and see how much you can follow and understand the real conversations. ENJOY!
Points:
Maiko san and I haven’t seen each other at least for 4 years. We have been good friends since I was living in Okayama.
She talked about the current situation of the COVID-19 in Okayama. She continues to commute to her office by car as her job did not allow her to work from home.
She is enjoying the お持ち帰りservice of the restaurants. Many restaurants have recently started to offer the take out service due to the COVID-19.
Sports Day - we talked about the Sports Day. The government created this new national holiday because the Olympics was due to start but the Olympics was postponed.
Maiko san visited me in Belfast nearly 14 years ago! I asked when she could visit me again. Maiko san has been busy so she didn’t travel a lot.
She got into brewing coffee at home. She is trying to enjoy making nice coffee at home.
Words from Part 1
声（こえ）がかぶる
聞きづらい
久しぶり（ひさしぶり）
４年ぶり
ご無沙汰（ぶさた）しております
仲間（なかま）
流行る（はやる）
感染（かんせん）
梅雨（つゆ）
洪水（こうずい）
外出を控える（がいしゅつをひかえる）
植木（うえき）
在宅勤務（ざいたくきんむ）
テレワーク
学期（がっき）
学年（がくねん）
さすがに
勤める（つとめる）
結局（けっきょく）
無理（むり）
スポーツの日
海の日
体育の日
開会式（かいかいしき）
テイクアウト
ストレスがたまる
お持ち帰り（おもちかえり）
微妙（びみょう）
Words from Part 2
時代（じだい）
後半（こうはん）
足を伸ばす（あしをのばす）
古びた（ふるびた）
懐かしい（なつかしい）
余裕（よゆう）
責任（にきにん）
ベテラン
話題（わだい）
リモート
確実（かくじつ）
動かざるを得ない（うごかざるをえない）
オンライン配信（はいしん）
コーヒーを淹れる（いれる）
モコモコ
感覚（かんかく）
フィルターコーヒー brewing
コーヒー豆（まめ）
気持ちの問題（きもちのもんだい）
漂う（ただよう）
不思議な（ふしぎ）
磨く（みがく）
