180.思い立ったら吉日（おもいたったらきちじつ）
皆さん、こんにちは。日本語の先生Norikoです。
今日は、またまたことわざを1つ紹介します。
「思い立ったら吉日」
聞いたことがありますか。
思い立ったら吉日。
これはですね、何かあることをやろう、ま、これから何か始めようと決めたら、余計な事は考えない。先のことは心配しない。今すぐ始めた方がいい、という意味のことわざになります。
思い立ったら吉日。
え、「思い立ったが吉日」とか「思い立つ日が吉日」というような他の言い方もありますが、意味は同じです。
皆さんの中には、ね、これをしたい、あれをしたい、例えば、ダイエットを始めたい。ヨガをしたい。ジムに行って筋トレしたい。新しい言語を勉強したい。そう思っているだけで、なかなか行動できない人がいませんか。
特にダイエットなんかそうじゃないですか。ね、今すぐ始めたらいいのに、いや、今日はおいしいチョコレートがあるから、それを食べて、ダイエットは明日から。
そんなことを言っていると明日もできない。ね、そしてその人たちの言い訳は、じゃ、来週、じゃ、来月、じゃ、来年？いつまでたっても始めることができないね。
でも、この思い立ったら吉日は、もうその日に始めてください。今すぐ始めてください。そうしないとチャンスを逃しますよ。いつまでたってもできませんよっていう前向きな、ポジティブなメッセージがあることわざなんですね。
私は、このことわざ好きですね。のりこさんをよく表していることわざだと思います。私は全くこの通りなんですね。何かやろう、これをやろうと思ったらすぐに始めることができます。
例えば、韓国語も、ね、あ、韓国語面白そう、勉強しようと思って、その日のうちにYouTubeでハングル文字を勉強し始めました。
あとpodcastも、あ、面白そう。私にもできるかなぁ？そしてインターネットでやり方を調べて、うん、できそう！その日のうちに第一話を録音しました。
結構、これをやろうと決めたら、すぐにできるのが私です。その分ね、失敗もあります。続かなくなることだってあるんですね。でも私の、ま、モットーといいますか、ま、私の性格は、まずやってみる。とりあえずやってみる。チャンスを逃したくない。だから、今日やろう。やりたいと思ったら、今すぐやる。思い立ったら吉日。それが私らしい、のりこさんらしい考え方です。皆さんはどうですか。
確かにね、いろんな人がいるから、ね、もうちょっとよく調べて、失敗するかもしれないし、うまくいかないかもしれないから、といろいろ考えて、プランを立ててから、きちんと始める人もたくさんいます。それはそれでいいでしょう。
でも問題はいろいろ考えすぎて、心配しすぎてできない人。こういう人は、多分何日たっても、いつまでたっても新しいことを始めることができないと思います。
え、もう一度、この、思い立ったら吉日。ね、言葉をよく見てみてください。
2つの言葉からできています。思い立つと吉日です。思い立つっていうのは、ま、あること、ある物事をしようと決める・考えることですね。
吉日っていうのは、ラッキーな日のことかなぁ。縁起のいい日のことですね。うん。なので吉日に結婚式をあげる人とか、何かお祝い事をする。そして何か新しいことを始めるのは、吉日の方がいいとよく言われています。
どうでしょうか。ね、この2つの言葉が、一緒になって、思い立ったら吉日ということわざがてきています。
皆さん、今何か新しくしてみたい、始めたい、勉強したいということがありますか。もし、あって悩んでいるんだったら、今日が吉日です。今すぐ始めたほうがいいですよ。チャンスを逃します。今すぐこれから始めてください。
はい、それでは今日は、ことわざ、思い立ったら吉日を紹介しました。また明日。
