214.積極的に質問してみよう、聞いてみよう！
皆さん、こんにちは。日本語の先生Norikoです。
私は最近私のYouTubeのチャンネルで、「The Most Common Japanese Questions, Japanese People Ask You When they meet you for the first time」というビデオを作りました。
あなたが日本にいて、パーティーや飲み会で初対面の日本人に聞かれるかもしれない質問について話したんです。役に立つ内容ですのでぜひ見てくださいね。
さて、今日はですね、みなさんが質問を作る、質問を考えて日本人の言語交換パートーナーや先生に聞いてみよう、という話をします。
私はITALKIで日本語を教えています。たくさんの生徒さんと会話の練習をしています。最近良くしているエクササイズは、私の「沖縄旅行」についてのYouTubeビデオやポッドキャストのエピソードを聞いて、私に沖縄旅行について5つ質問をする、ということです。
これがなかなかいい会話の練習になります。というのは、ビギナーのレベルだと、先生から聞かれることに慣れていて、それに答えることはできるのですが、自分で質問を考えて先生に質問をするのはとても難しいことなんです。
私は普段よく生徒さんに質問します。今日は何をしたの？仕事はどうだった？週末何をしたの？最近忙しい？などなど、たくさん質問します。
中級ぐらいになると私の質問に答えるだけではなく、さらに私に聞き返したり、質問を積極的にしてくれます。そしてさらにさらに会話が流れていくんですね、楽しい会話のキャッチボールになります。
でも初級のレベルだとなかなかそれができないんですね。聞かれるだけ。先生に聞かれたことを答えるだけなんですね。私の韓国語がそうです。私の韓国語はまだまだ初級です。私の先生はレッスン中たくさん質問をしてくれます。いつも同じ質問をしてくれます。たとえば、週末何をしましたかとか何をしますかとかね。私はそういう質問にもう完璧に答えられるけれど、じゃあ先生はどうですか？って投げ返すのが本当に難しい。
さて、今日は、皆さんが質問を作る練習をしてみてください。私の「沖縄旅行」についてのYouTubeビデオを見ましたか。そこで、私に私の旅行について質問をしてほしいんです。どんなことを聞きますか。聞きたいですか。
私のITALKIの生徒さんたちもいろいろ私に質問をしてくれました。それらの質問をここで共有したいと思います。
友達や言語パートナーが旅行に行きました。みなさんは、その旅行について聞きますよね。何を聞きますか。
よくある質問は：
何日間行きましたか。
どのくらい滞在していましたか。
天気はどうでしたか。
いつ行きましたか。
そこで何を見ましたか。
どんなことをしましたか。
何を食べましたか。
一人で行きましたか。
たくさん質問を作ることができますね。
私は沖縄に2回行きました。以前話したように、1回目のときには一人旅でした。そこで、私の生徒さんは、こう聞きました。
先生、どうして一人で旅行したんですか。
寂しくなかったですか。
おお、いい質問ですね！こんな質問をされると私はとてもうれしい。
あとこんな質問もありましたよ。
どんなところに泊まりましたか。ホテルですか。高かったですか。
沖縄料理については、私は「沖縄料理は独特です」とビデオで言いました。だから、
先生は沖縄料理は独特と言いましたよね、じゃ、どのように違うんですか。
日本の他の料理と沖縄の料理は、何が違いますか。
という質問も受けました。すばらしい質問です！
そして、
沖縄の料理で何が一番好きでしたか。
変わった食べ物がありましたか。
いろいろ質問がありました。食べ物の話はほんとうに盛り上がります。
さらには沖縄のお酒について。
泡盛ってどんなお酒ですか。何からできていますか。
私は石垣島からいろいろな島に行きましたね。そこで、
どの島が一番よかったですか。
石垣島や他の島ではどんなことができますか。
なにかアクティビティががありますか。
石垣島から他の島へ行くのはどのくらい時間がかかりますか。
石垣島までどうやって行きましたか。
飛行機は何時間ぐらいですか。
日本人と会話をするときに、ぜひ自分で質問を考えて積極的に質問をしてみましょう。自分から質問ができるようになると、もっともっと会話が盛り上がって、話すことが楽しくなりますよ。
私はいつも思っているんです。ITALKIの生徒さんからも、どんどん積極的に質問してもらいたいなあって。のりこ先生の週末はどうでしたか。旅行はどうでしたか。最近どうですか。同じような質問をしてもらいたいんです。
はい、それでは今日はここまで！ポッドキャストで話してほしいトピックがあればぜひメールやインスタグラムで連絡してくださいね。
ポッドキャストは一日置きに更新しています。インスタグラムはほぼ毎日何か投稿しています。YouTubeは1週間に1・2本のビデオを作っています。
みなさんがもっと楽しく日本語を勉強し話せるようになるために毎日がんばっていますので、ぜひサポートと応援をよろしくお願いします。
じゃあまたね。
初対面（しょたいめん）first time meeting
聞き返す（ききかえす）ask something back
積極的に（せっきょくてき）enthusiastic, proactively
完璧に（かんぺき）perfectly
投げ返す（なげかえす）throw back
共有する（きょうゆう）share
滞在する（たいざい）stay
以前（いぜん）previously
独特（どくとく）unique
盛り上がる（もりあがる）heat up
一日置き（いちにちおき）every other day
投稿する（とうこう）post
