244. 果物が安くて美味しい国
皆さん、こんにちは。日本語の先生Norikoです。皆さんは果物が好きですか。毎日食べますか。
私は毎日何か果物を食べます。みかん、バナナ、りんご、梨、いちご・・・皆さんの好きな果物はなんですか。エピソードの126でも話しましたが、フルーツの王様と言われるドリアンという果物もありますね。
日本に住んでいた時は、季節ごとに旬の果物を食べることができましたね。夏だったら、やっぱりスイカが大好きでした。そして冬はみかん。私はみかんが好きです。
日本では、安い果物もあれば高級な果物もあります。日本にはいろいろな行事や場面でギフトとして、プレゼントとして、日本語では贈り物というかな、贈り物として、果物を他の人にあげることもあります。そういう贈り物のための果物は、高級なんです。
私は前回日本に戻ったときに、九州旅行をしていて、長崎で偶然果物屋さんに入りました。そこには、マンゴーがあったんですが、なんとマンゴー1個の値段が、そのとき約4000円ぐらいしました。めちゃくちゃ高いですよね。私の旦那さんはペルー人なのですが、ペルーでは、マンゴーは1キロあたり150円ちょっとらしいです。ペルーではめっちゃ安い。
また、私の故郷岡山県では、マスカットぶどうというぶどうと白桃という大きい白い桃が有名です。これらもとても高級品で、一番高いレベルだと、白桃6個セットで1万円以上はします。こういう高級品で贈り物のための果物は、なかなか買うことができませんが、もちろんスーパーではもっと安い値段で買えます。
さて、最近、私のITALKIの生徒さんと果物を話をしたんです。彼は、ドミニカ共和国に住んでいます。トロピカルな気候ですから、パパイヤやマンゴーなどのフルーツがたくさんあるそうです。しかも安いということでした。果物が安くて美味しい国、本当にうらやましいですね。
というのも、私が住んでいる北アイルランドは、結構果物の値段は高いです。イギリスではたくさんりんごを作っているので、りんごの値段は安いかなぁ。でもほとんどが外国から輸入された果物なので、やっぱりどうしても高くなりますね。
高くても、私は果物をよく買います。私がよく食べる果物は、みかんといちごです。バナナも。いちごを食べるときに、イギリスで買ういちごは酸っぱいので、私は、練乳、コンデンスミルクをかけて食べることが多いです。
最後に、私の旦那さんの出身国ペルーでも、いろいろな種類の果物が安く手に入ります。ペルーもフルーツパラダイスです。さっき話したようなパパイヤとかマンゴーもたくさんあります。また他の国では見られないような、独特な珍しい果物もペルーにはあります。たとえば、「CHIRIMOYA(チリモヤ)」。アンデス生まれのこの果物の外側は緑色の皮があります。中の果肉は白。食感は、クリーミーで、甘酸っぱい味です。なかなかおいしい。
また、インカの時代からあったと言われている「LUCMA(ルクマ)」という果物もあります。ミルクとの相性が抜群で、ルクマアイスクリームがよく売られています。とにかく、ペルーでは、果物は種類が豊富で、安い。そして、安いからたくさん買えるので、おうちで、ミキサーで、フレッシュジュースを作ることが多いんです。
私は初めて旦那さんのペルーの実家に行ったときに、義理のお母さんが毎朝フレッシュフルーツを使って、フレッシュなジュースを作ってくれたんです。マンゴージュースとかパパイヤジュース。びっくりしました。だって、日本では、あんまりフレッシュジュースをうちで作るっていうのは珍しいかなあ、と思ったんです。他の家ではよく知りませんが、私の実家では、果物のジュースは、スーパーで買うかカフェのような場所で買うことが普通で、家で作ることがなかったんです。
だから、ペルーの実家で、義理のお母さんが毎日のように朝フレッシュジュースを作って飲ませてくれて、感激しました。でも義理のお母さんいわく、ペルーではごくごく普通のことだそうです。つまり、自宅で、毎日のようにフレッシュフルーツジュースを作るのは普通なんだそうです。だって、マンゴーとかパパイヤなど、いろいろな果物を安くたくさん買えるから。
いいですね、果物が安くて美味しい国って、羨ましいなぁって思います。
あ、果物の話で思い出したんですが、私の日本に住んでいる甥の話を少しだけします。私の甥っ子は、今ではもう10代で大きくなりましたが、もっと小さかったとき、イチゴが嫌いだったそうです。
私はイチゴが大好きなので、なんでこの甥っ子はイチゴが嫌いなのか、よくわからないなあ、って思いました。日本にはイチゴのショートケーキという、イチゴと生クリームをたくさん使ったケーキがあるんです。この甥っ子は、イチゴのショートケーキを食べる時に、生クリームとスポンジのケーキだけ食べて、いちごは残していたそうです。変ですよねえ。
はい、それでは、今日は果物の話でした!またね、ばいばい。
王様(おうさま)king
旬(しゅん)the best season
贈り物(おくりもの)present
気候(きこう)climate
酸っぱい(すっぱい)sour
練乳(れんにゅう)condensed milk
独特な(どくとくな)unique
皮(かわ)skin
果肉(かにく)flesh of fruit
甘酸っぱい(あまずっぱい)sweet and sour
相性(あいしょう)compatible, go along well, well-matched
抜群(ばつぐん)outstanding
豊富な(ほうふな)plenty of
ミキサー mixer, blender
感激する(かんげき)be moved, be amazed
甥(おい)nephew
生クリーム(なま)fresh cream